Аль Бана і Раміна Паўэр (Al Bano & Romina Power) - сямейны дуэт.
Гэтыя выканаўцы з Італіі праславіліся ў СССР у 80-я гады, калі сапраўдным хітом у нашай краіне стала іх песня Felicita ("Шчасце").
Раннія гады Аль Бана
Будучы кампазітар і вакаліст атрымаў імя Альбана Каррызі (Al Bano Carrisi).
Ён стаў сынам не самых заможных земляробаў з вёскі Чэліна Сан Марка (Cellino San Marco), што знаходзіцца ў правінцыі Брындызі.
Бацькі Альбана былі непісьменнымі сялянамі, усё жыццё працавалі ў полі і строга прытрымліваліся каталіцкай веры.
Бацька будучага спевака - дон Кармеліта Карызі - памёр у 2005 годзе.
За ўсё сваё жыццё ён толькі адзін раз пакінуў родную вёску ў часы Другой Сусветнай, калі яго заклікаў на вайсковую службу Мусаліні.
Яго сын нарадзіўся на свет 20 мая 1943 года, у той час як дон Карызі быў у арміі. Імя «Альбана» абраў дзіцяці бацька ў памяць аб месцы сваёй тагачаснай службы.
Будучы выхадцам з беднага саслоўя, юны Альбана быў шчодра адораны музычным талентам і любоўю да музыкі.
Сваю першую песню ён прыдумаў у 15-гадовым узросце, а ўжо праз год (у 1959-м) пакінуў вёску Чэліна.
Сан Марка стаў працаваць афіцыянтам у адным з міланскіх рэстаранчыкаў.
Праз 6 гадоў Альбана рызыкнуў выступіць на конкурсе музыкаў, дзе атрымаў перамогу і ў выніку падпісаў дамову з гуказапісвальнай студыяй.
Менавіта тады, па радзе прадзюсара студыі, падлетак Альбана ператварыўся ў спевака па імі Аль Бана - так яго імя выглядала больш рамантычна.
Тады ж, у 1965-м, з'явілася першая кружэлка Аль Бана пад назвай "Дарога" ("La strada").
У 24-гадовым узросце спявак выдаў альбом "На сонца" ("Nel sole"), аднайменны сінгл з гэтага альбома прынёс першае прызнанне публікі і пазнаёміў з яго будучай музай.
Гэтая кампазіцыя легла ў аснову кінафільма "На сонца", і якраз на кіназдымачнай пляцоўцы адбылася першая сустрэча музыканта і яго выбранніцы.
Раміну Пауэр
Раміна Франчэска Паўэр (Romina Francesca Power) нарадзілася ў сям'і кінаакцёраў 2 кастрычніка 1951 года. Яна ўраджэнка Лос Анджэлеса.
Ужо ў дзяцінстве да яе прыйшла слава. Фотапартрэт яе бацькі Тайрана Паўэра з нованароджанай дачкой на руках быў апублікаваны ў многіх амерыканскіх і заакіянскіх друкаваных выданнях.
Але ўжо па заканчэнні 5 гадоў Тайран пакінуў дачку і жонку, і неўзабаве памёр ад сардэчнага прыступу. Маці Раміны, Лінда, з дзвюма дочкамі перабіраецца ў Італію.
Дзяўчынка з дзяцінства выявіла свой свавольны нораў.
Яна абвінавачвала маці ў растанні з бацькам і ў яго гібелі, у эміграцыі ў Еўропу. З узростам яе бунтарскія замашкі пагаршаліся.
Яе маці, будучы не ў стане пераадолець буйны характар дачкі, змясціла Рамін у закрытую ангельскую школу.
Але гэта не надта дапамагло – паводзіны Раміны там аказаліся настолькі непрымальнымі, што неўзабаве яе папрасілі пакінуць навучальную ўстанову.
Лінда, імкнучыся накіраваць несуцішную энергію Раміны ў творчае рэчышча, запісала яе на кінапробы, і дзяўчына трыўмфальна іх вытрымала.
Яе кінадэбют адбыўся ў 1965-м з выхадам на кінаэкраны кінафільма "Хатняя гаспадарка па-італьянску" ("Menage all'italiana").
Тады ж была выдадзена першая грамкружэлка Раміны «Калі анёлы змяняюць пёры» («Quando gli angeli cambiano le piume»).
Да сустрэчы са спеваком дзяўчына знялася ў 4 кінафільмах, і ўсе яны злёгку аддавалі эротыкай - такі быў выбар яе маці.
Лінда часта бывала на кіназдымках, навучала Раміну - яна была ўпэўненая, што мінучае юнацтва трэба выкарыстоўваць з максімальнай уласнай выгадай.
Шлюб Al Bano і Romina Power
16-гадовая Раміна апынулася на здымках кінакарціны "На сонца" без маці. Рэжысёр і Аль Бана ўбачылі змучаную, стомленую і хударлявую дзяўчыну, і прынялі рашэнне спачатку яе як след накарміць.
Гэтая трапеза і паклала пачатак рамантычным стаўленнем паміж музыкам з глыбінкі і гламурнай амерыканскай нявесты.
24-гадовы Аль Бана стаў прыяцелем і настаўнікам для Раміны. Ёй прыйшлося па душы яго ўвага, а яму было прыемна заступацца дзяўчыне.
У хуткім часе юная актрыса забылася на кінематограф і цалкам аддалася адносінам з італьянскім спеваком. Яе маці шакіраваў выбар дачкі, яна аблівала Аль Бана ледзяной пагардай.
Але ўпарты характар Раміны не даваў збояў, і ўвесну 1970 гады яна паведаміла Аль Бана, што ён неўзабаве стане бацькам.
Вяселле згулялі ў Чэліна Сан Марка ў доме дона Карызі. Былі запрошаны толькі найбліжэйшыя сваякі і сябры.
Сам дон Карызі і яго жонка таксама не ўзрадаваліся выбару свайго сына: не можа капрызная амерыканская акторка стаць добрай жонкай і маці!
Аднак Раміна здолела растапіць гэты лёд, пераканаўшы бацькоў Аль Бана ў сваёй гарачай адданасці мужу.
Лінда была ў шаленстве, яна прапаноўвала скасаваць шлюб, а нованароджанае дзіця вызначыць у закрытую школу, ізаляваўшы ад бацькоў.
Аль Бана быў змушаны даць цешчы буйны хабар, каб тая не перашкаджала рэгістрацыі шлюбу.
Па заканчэнні 4 месяцаў пасля вяселля з'явілася Іленні. Бацькі душы ў ёй не спадзяваліся. Аль Бана быў гатовы на ўсё дзеля дзіцяці, ён набыў для сям'і вялікі дом у Апуліі.
Ён стаў сапраўдным галавой сямейства, рашучым, уладным. А яго перш за такая наравістая жонка пакорліва скарылася свайму новаму становішчу.
Ёй па душы прыйшлося весці хатнюю гаспадарку і дагаджаць свайму мужчыну.
Сумесная творчасць Al Bano & Romina Power
Пікам творчай кар'еры дуэта стаў 1982 год. Нават у Савецкім Саюзе іх песня "Шчасце" ("Felicita") стала абсалютным хітом. Відэакліп на гэтую кампазіцыю памятаюць і дагэтуль многія жыхары краін СНД.
Дарэчы, гэты ролік стаў падставай для намоў у прэсе: некаторыя СМІ сцвярджалі, што сваімі выдатнымі вонкавымі дадзенымі
Раміна кампенсуе свой слабаваты вакал, а даволі-такі несамавіты Аль Бана выкарыстоўвае яе прыгажосць у якасці дэкарацыі для сваіх выступаў і фотасесій.
Але артыстам было ўсё роўна. Іх мара спраўдзілася - прыйшла сусветная слава. У 1982-м яны запісалі песню "Анёлы" ("Angeli"), замацаваўшы сваё становішча на алімпе сусветнай эстраднай музыкі.
Яны калясілі па свеце, багацелі, былі шчаслівыя разам - усё было выдатна.
Развод Al Bano & Romina Power
Раміне вельмі было не па душы, што іх дзеці амаль не бачаць бацьку і маці.
Пры гэтым, нягледзячы на сваё багацце, Аль Бана апынуўся скупаватым мужам - ён аддаваў перавагу ўкладваць грошы ў нерухомасць, матывуючы гэтым клопат аб будучыні сям'і.
У дзевяностыя свет шоўбізнесу ўскалыхнула сенсацыя - Аль Бана падаў пазоў супраць Майкла Джэксана.
Італьянскі спявак сцвярджаў, што амерыканская поп-зорка скрала яго песню "Лебедзі Балаку" ("I Cigni Di Balaca"). На аснове твора створаны вядомы хіт "Вы будзеце там" ("Will You Be There").
Суд прыняў бок пазоўніка, і Джэксану прыйшлося раскашэліцца на велізарныя грошы.
Аднак гэтая радасць аказалася азмрочана страшнай навіной. Першынец сям'і, дачка Іленні, знікла ў 1994 годзе, патэлефанаваўшы бацьку і маці ў апошні раз з Нью Арлеана.
Наркотыкі ў сям'і артыстаў
Яшчэ да таго ў яе паводзінах пачаліся дзівацтвы, і па ўсёй бачнасці, іх прычынай сталі наркотыкі.
Забітая горам Раміна многія гады не ў сілах была прызвычаіцца да знікнення старэйшай дачкі.
Аль Бана, як мог суцяшаў жонку - але праз некалькі гадоў раптам заявіў у інтэрв'ю, што Іленія знікла, падобна, назаўжды - яна загінула.
Яго словы сталі для Раміны невыносным ударам і здрадай. З таго часу іх адносіны надламіліся.
Спявак пагрузіўся ў творчасць і канцэрты, а Раміна не спыняла раіцца з шпікамі, экстрасэнсамі.
У выніку яна захапілася ёгай і перабралася ў Індыю. Яна расчаравалася ў мужыку.
З таленавітага вясковага музыкі ён ператварыўся ў сквапнага капіталістычнага драпежніка, цынічную зорку шоўбізу.
Ён амаль закінуў адносіны з дзецьмі, стаў невыносна скупы і патрабавальны.
У 1996 годзе спявак аб'явіў аб пачатку сольнай кар'еры. Некаторы час ён хаваў ад прэсы растанне з былой жонкай, але аднойчы папарацы застукалі яго ў таварыстве славацкай журналісткі - і ўсё стала ясна. У выніку пара афіцыйна развялася ў 1997 году.
Наш час
Аль Бана быў афіцыйна жанаты яшчэ двойчы – на італьянцы Ларэдане Лечыза (Lordana Lecciso), якая нарадзіла яму дачку Жасмін і сына Альбана, а таксама на расіянцы Мары Асакінай, студэнтцы філалагічнага факультэта МДУ – пра яе ёсць мала звестак.
Раміна набыла хату і насяляе ў Рыме. Яна больш не выходзіла замуж, займаецца літаратурнай творчасцю, піша карціны.
Яе дочкі Крыстэл і Раміна пайшлі па слядах бацькоў і з'яўляюцца на эстрадзе.
